Composição química e toxicidade frente Aedes aegypti L. e Artemia salina Leach do óleo essencial das folhas de Myrcia sylvatica (G. Mey. ) DC. / Chemical composition and toxicity against Aedes aegypti L. and Artemia salina Leach of the essential oil from Myrcia sylvatica (G. Mey. ) DC. leaves.

RESUMO A dengue está entre as doenças virais de propagação vetorial mais importante no mundo, causando sérios impactos de morbidade e mortalidade. Desta forma, o presente trabalho teve como objetivo analisar a composição química e a toxicidade do óleo essencial de Myrcia sylvatica (G. Mey) D.C. frente Aedes aegypti e Artemia salina. Folhas de M. sylvatica foram coletadas no Parque Nacional da Chapada das Mesas, no município de Carolina (MA) no mês de fevereiro de 2012. O óleo foi obtido por hidrodestilação e sua composição química foi determinada por cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massa (CG/EM). O bioensaio frente Artemia salina e às larvas de 3° estádio de Aedes aegypti foram realizados em diferentes concentrações. Os dados de mortalidade foram avaliados por regressão linear para determinar os valores de CL50. Obteve-se 0,5% de rendimento, sendo o (E)-cariofileno o constituinte majoritário. O óleo essencial apresentou uma CL50 = 79,44 µg/mL frente A. salina, sendo considerado altamente tóxico. No entanto, este óleo não demonstrou efeito sobre as larvas de A. aegypti. Considerando que o teste de Artemia salina tem correlação com atividades biológicas de grande interesse terapêutico como antitumoral, o óleo essencial das folhas de M. sylvatica demonstrou potencial para desenvolvimento de produtos farmacêuticos.

ABSTRACT Dengue is among the most important viral diseases of vector spread in the world, causing serious impacts of morbidity and mortality. Thus, this study aimed to analyze the chemical composition and toxicity of the Myrcia sylvatica (G. Mey.) DC essential oil against Aedes aegypti and Artemia salina Leach. Leaves of M. sylvatica. were collected in the Tables Chapada National Park, in the municipality of Carolina (MA) in february 2012. The oil was obtained by hydrodistillation and their chemical composition was determined by GC / MS. The bioassay front and Artemia salina larvae of the 3° stage of Aedes aegypti were performed at different concentrations. Mortality data were evaluated by linear regression to determine the LC50. Was obtained 0.5% yield values, and (E) -caryophyllene the major constituent. The essential oil showed a LC50 = 79.44 mg / mL front A. saline and is considered highly toxic. However, this oil showed no effect on larvae of A. aegypti. Whereas the brine shrimp test has regard to several biological activities, as antitumoral property, the essential oil from the leaves of M. sylvatica demonstrated potential for development of medicines.

Plantas e constituintes químicos empregados em Odontologia: revisão de estudos etnofarmacológicos e de avaliação da atividade antimicrobiana in vitro em patógenos orais / Plants and chemical constituents used in dentistry: review of ethnopharmacological and antimicrobial activity studies in oral pathogens

Produtos derivados de plantas podem representar estratégia promissora na odontologia. Desse modo, o objetivo deste trabalho foi levantar na literatura os estudos sobre o uso popular de plantas em afecções orais, bem como os estudos de avaliação da atividade antimicrobiana in vitro de extratos vegetais e compostos isolados sobre patógenos orais, no período de 1996 a 2011. Quarenta e sete famílias botânicas foram referidas, com maior número de citações para Anacardiaceae, sendo Anacardium occidentale L., a espécie mais citada. O levantamento sobre estudos de avaliação antimicrobiana relacionou extratos de sessenta e seis espécies vegetais pertencentes a trinta e oito famílias botânicas, destacando-se Anacardiaceae, com pesquisas realizadas de forma predominante com as folhas, investigadas pelo método de difusão em ágar. Cinquenta e oito substâncias isoladas de plantas foram avaliadas, demonstrando que Terminalia chebula Retz (Combretaceae) representa a espécie vegetal com atividade antimicrobiana in vitro mais significativa, apresentando halo de inibição de 32,97 mm contra Staphylococcus aureus, microrganismo encontrado em infecções orais; enquanto ácido tetra iso-alfa isolada de Humulus lupulus L. (Canabinaceae) apresentou maior halo de inibição para Streptococcus mutans (26,0 mm). Os resultados apresentados devem estimular o desenvolvimento dos estudos de validação na garantia do uso seguro e eficaz de espécies vegetais em odontologia.

Products derived from plants may represent a promising strategy in dentistry. Thus, the objective of this paper is to review studies of the popular use of plants in oral diseases, as well as studies evaluating the in vitro antimicrobial activity of plant extracts and isolated compounds in oral pathogens from 1996 to 2011. Forty-seven botanical families were mentioned, with the highest number of referencesfor Anacardiaceae, and Anacardium occidentale L. was the most mentioned specie. The review of antimicrobial activity studies relatedextracts from sixty-six plant species belonging to thirty-eight botanical families, especially Anacardiaceae, being predominant tests with leaves, investigated by the agar diffusion method. Fifty-eight compounds isolated from plants have been evaluated, showing that Terminalia chebula Retz (Combretaceae) represents the plant species with more meaningful in vitro antimicrobial activity, with inhibition zone of 32.97 mm against Staphylococcus aureus, microorganism found in oral infections, while tetra iso-alpha acid isolated from Humulus lupulus L. (Canabinaceae) showed greater inhibition zone for Streptococcus mutans (26.0 mm). The presented results should encourage the development of validation studies, ensuring the safe and effective use of plant species in dentistry.

Effects of melatonin on DNA damage induced by cyclophosphamide in rats

The antioxidant and free radical scavenger properties of melatonin have been well described in the literature. In this study, our objective was to determine the protective effect of the pineal gland hormone against the DNA damage induced by cyclophosphamide (CP), an anti-tumor agent that is widely applied in clinical practice. DNA damage was induced in rats by a single intraperitoneal injection of CP (20 or 50 mg/kg). Animals received melatonin during the dark period for 15 days (1 mg/kg in the drinking water). Rat bone marrow cells were used for the determination of chromosomal aberrations and of formamidopyrimidine DNA glycosylase enzyme (Fpg)-sensitive sites by the comet technique and of Xpf mRNA expression by qRT-PCR. The number (mean ± SE) of chromosomal aberrations in pinealectomized (PINX) animals treated with melatonin and CP (2.50 ± 0.50/100 cells) was lower than that obtained for PINX animals injected with CP (12 ± 1.8/100 cells), thus showing a reduction of 85.8% in the number of chromosomal aberrations. This melatonin-mediated protection was also observed when oxidative lesions were analyzed by the Fpg-sensitive assay, both 24 and 48 h after CP administration. The expression of Xpf mRNA, which is involved in the DNA nucleotide excision repair machinery, was up-regulated by melatonin. The results indicate that melatonin is able to protect bone marrow cells by completely blocking CP-induced chromosome aberrations. Therefore, melatonin administration could be an alternative and effective treatment during chemotherapy.

Estradiol-induced hypophagia is associated with the differential mRNA expression of hypothalamic neuropeptides

Estradiol participates in the control of energy homeostasis, as demonstrated by an increase in food intake and in body weight gain after ovariectomy in rats. In the present study, female Wistar rats (200-230 g, N = 5-15 per group), with free access to chow, were individually housed in metabolic cages. We investigated food intake, body weight, plasma leptin levels, measured by specific radioimmunoassay, and the hypothalamic mRNA expression of orexigenic and anorexigenic neuropeptides, determined by real-time PCR, in ovariectomized rats with (OVX+E) and without (OVX) estradiol cypionate treatment (10 µg/kg body weight, sc, for 8 days). Hormonal and mRNA expression were determined at pre-feeding and 4 h after food intake. OVX+E rats showed lower food intake, less body weight gain and lower plasma leptin levels. In the OVX+E group, we also observed a reduction of neuropeptide Y (NPY), agouti-related protein (AgRP) and cocaine- and amphetamine-regulated transcript (CART) mRNA expression in the arcuate nucleus and a decrease in orexin A in the lateral hypothalamic area (LHA). There was an increase in leptin receptor (LepRb), melanocortin-4 receptor (MC4-R), CART, and mainly corticotropin-releasing hormone (CRH) mRNA in the paraventricular nucleus and LepRb and CART mRNA in the LHA. These data show that hypophagia induced by estradiol treatment is associated with reduced hypothalamic expression of orexigenic peptides such as NPY, AgRP and orexin A, and increased expression of the anorexigenic mediators MC4-R, LepRb and CRH. In conclusion, estradiol decreases food intake, and this effect seems to be mediated by peripheral factors such as leptin and the differential mRNA expression of neuropeptides in the hypothalamus.

Avaliação clínica, ultra-sonográfica e teloscópica das papilas mamárias de búfalas / Clinical, ultrasonographic, and theloscopic evaluations of the water buffaloes mammary papillae

As papilas mamárias de 23 búfalas foram avaliadas por meio de exame clínico e ultra-sonográfico. Em oito animais do mesmo grupo, as papilas mamárias foram submetidas ao exame teloscópico. Os resultados mostraram que o exame ultra-sonográfico e a teloscopia podem ser utilizados para a avaliação das papilas mamárias na espécie bubalina. As restrições ao uso desses exames, com a metodologia e os equipamentos empregados, foram: a identificação ultra-sonográfica dos ductos papilares foi precária para as papilas mais curtas, e em matrizes jovens, a resistência do ducto papilar limita o uso de telescopia axial.

All the mammart papillae from 23 water buffaloes were clinically and ultrasonographically examined, and eight animals from the same herd were submitted to theloscopic examination. The results showed that ultrasonography and theloscopy are satisfactory methods to evaluate the mammary papillae of the water buffalo. However, the ultrasonographic identification of the streak canal of the shorter papillae was poor and, it was not possible to proceed with axial theloscopy in some animals, specially the primiparous.

Contagem de células somáticas e isolamento de agentes causadores de mastite em búfalas (Bubalus bubalis) / Somatic cell count and mastitis causing pathogens isolation in water buffaloes (Bubalus bubalis)

The research was accomplished in eight dairy water buffalo herds, randomically choosen in Região do Alto São Francisco, State of Minas Gerais, Brazil. Information was collected from March to November, 2003 during 270 days of observation. In order to determine the somatic cell count (SCC) in presence or absence of microbial isolation, 1,393 samples were collected from 285 lactating females and microbiological exams and SCC were done. Samples obtained from udders without evidence of clinical or subclinical inflammation showed infection for a great variety of microbial mastitis pathogens. The low SCC did not necessarily indicate the absence of intramammary infection, suggesting that SCC patterns used for bovine cannot be appropriate in order to control mastitis in buffalo herds.

Avaliação da qualidade de drogas vegetais comercializadas em São Luís/Maranhão

Análise da qualidade de plantas comercializadas para fins terapêuticos em mercados públicos de São Luís/MA. Realizou-se pesquisa de elementos estranhos, avaliação das características macroscópicas, determinação do teor de umidade e pesquisa de contaminantes microbiológicos, comprovandose a má qualidade do material vegetal disponibilizado à população maranhense, expondo ao risco real de aquisição e utilização de produto impróprio para consumo.

Qualitative analysis of plants commercialized for medical purposes in public markets in São Luís/MA. It's made a research on strange materials, evaluation of macroscopic characteristics, determination of humidity level and research on microbiological contamination, this way proving the bad quality of vegetable material available for the population in Maranhão state.

Valvoplastia mitral percutânea de urgência em gestante / Emergency percutaneous balloon mitral valvoplasty in a pregnant woman

Gestante com 33 anos na 28ª semana e sinais de óbito fetal foi admitida em caráter de urgência com quadro de edema pulmonar agudo secundário à estenose mitral grave. Com insucesso do tratamento medicamentoso intensivo, a paciente foi submetida à valvoplastia mitralpercutânea de emergência com melhora imediata. O agravamento subseqüente do quadro, atribuído ao óbito fetal, foi tratado através parto cesário com melhora clínica considerável. A paciente teve alta hospitalar no10§ dia, e 11 meses após o procedimento, encontraÄse em classe funcional I, sem uso de medicaçäo e com sinais ecocardiográficos de estenose mitral leve (área valvar: 2,0cm "ao quadrado".

Consideraciones sobre la anatomía quirúrgica de los elevadores del ano y de los esfínteres anales en la agenesia anorrectal y anal / Surgical anatomy of the levator ani and anal sphincters in anorectal malformations

Durante la anorrectoplastía en 28 niños, de ambos sexos, con agenesia anorrectal del ano, y analizado microscópicamente el esfínter anal interno. Se realizóuna estimación del valor funcional de los mismos tanto por la apreciación visual, como por la intensidad de la respuesta a los estímulos eléctricos. También fue verificada la posibilidad de normalizar su anatomía. Se procedió del siguiente modo: fue hecha una incisión en cruz inclinada en el periné, los cuatro colgajos fueron disecados y el esfínter anal externo fue divulsionado en la línea media. En el periné se hizo una incisión arciforme,disección entre la uretra y el asa de los elevadores para la sección de la fístula. Se resecó un fragmento rectal que fue para análisis microscópico. Los tres músculos fueron movilizados para poder abrir el canal rectoanal. Se comprobaron las siguientes anomalías: el esfínter anal externo era una placa sin orificio más corta que lo habitual, el asa del elevador contornea la uretra en los niños y la vagina o una fístula en las niñas. En la cara interna del asa se encontró un haz muscular longitudinal. Solamente existía la parte rectal del esfínter anal interno, que estaba rodeando la fístula. En general, los tres músculos eran robustos y respondían a estímulos eléctricos. Estos fueron manipulados para quedar en posición anatómica semejante a la normal

Perfil hematologico e bioquimico de pacientes com tuberculose / Hematological and biochemical profile of patients carrying lung tuberculosis

Foram colhidas amostras de sangue de 30 pacientes com tuberculose pulmonar comprovada atraves do encontro do B.A.A.R. em esfregaços de escarro corados pelo Ziehl-Neelsen.. As amostras de sangue foram empregadas, atraves de metodologia adequada, para a determinaçao do perfil hematologico e bioquimico dos tuberculosos em busca de alteraçoes que pudessem ser distribuidas a infeccao. Os resultados observados revelaram uma tendencia a leucocitose (23//dos casos com global acima de 10.000/mm3) e um elevado aumento da velocidade de hemossedimentaçao (86//apresentaram elevaçao com media de 72 a 44 mm para mulheres ehomens, respectivamente). A monocitose, referida por varios autores na tuberculose ativa, nao foi observada. Quanto ao perfil bioquimico, os resultados da determinaçao de fosfatase alcalina e valores obtidos de globulinas se mostraram elevados em 46//dos casos. Esses resultados representaram dados preliminares obtidos atraves das avaliaçoes hematologicas e bioquimicas de pacientes com tuberculose,realizadas antes do emprego da terapeutica recomendada. Estes pacientes representam uma amostragem adequadamente selecionada para a primeira etapa do projeto depesquisa sobre a avaliaçao da conduta farmacoterapeutica no setor publico, com aparticipaçao integrada dos Departamentos de Farmacia Social, Produtos Farmaceuticos e Analises Clinicas e Toxicologicas da Faculdade de Farmacia da UFMG.

Apendice lombar. / Lumbar appendix

Os autores apresentam dois casos de apendice lombar, anomalia de fechamento do neuroporo posterior, em duas criancas; uma de oito anos de idade e a outra um recemnascido. Chamam a atencao para a diferenca entre a origem embriologica dos apendices lombar e caudal, e advertem para os cuidados que deverao ser tomados durante a cirurgia. Discutem a dificuldade de se estudar melhor a origem embriologica destas malformacoes em virtude da grande raridade destes casos